Vecteurs: relation de Chasles, coordonnées